
Aszfaltozás Máriakálnok – a legfontosabb tudnivalók
Az Országos Aszfaltozás csapata Máriakálnok területén teljes körű útépítési és burkolási munkákat vállal: parkolóktól és udvaroktól kezdve behajtókon, járdákon át ipari területekig. Tapasztalt, gépesített csapatunk AC11 és AC8 keverékkel, gépi finisherrel és vibrotömörítővel dolgozik.
Aszfaltozás ár Máriakálnok 2026
| Szolgáltatás | Vastagság | Ár (Ft/m²-től) |
|---|---|---|
| Tükörkészítés + alapozás | 15–20 cm | 3 000 |
| Kátyúzás (szélvágással) | – | 14 000 |
| AC11 kézi | 4–5 cm | 8 300 |
| Hideg aszfalt bedolgozás | 8–10 cm | 3 500 |
| AC11 gépi (finisher) | 4–5 cm | 7 300 |
| AC8 gépi | 4–5 cm | 9 300 |
| AC8 kézi | 4–5 cm | 10 300 |
| Murva alap 0/20 | 10–15 cm | 4 000 |

Milyen munkákat vállalunk Máriakálnok környékén?
Parkoló aszfaltozás: Teherbírásra méretezett rétegrend, géppel végzett finisheres fektetés – kicsi cégparkolótól a komoly ipari felületig.
Udvari és behajtó aszfaltozás: Lakóházi udvarok, garázsbejárók, telephely-bejárók aszfaltozása AC8 keverékkel. Szép, időtálló felület évtizedekre.
Kátyúzás: Gépi szélvágás, tiszta kibontás, meleg AC11 visszadolgozás és hengerelés – így a javítás hosszú évekig tart, nem hónapokig.
Hideg aszfalt bedolgozás: Bekötőutak, üzemi és mezőgazdasági területek fürge, gazdaságos burkolása géppel végzett terítéssel.
Útalap és tükörkészítés: Gépi földkiszedés, 0/20 és 0/80 murva, CKT vagy darált beton alapréteg, rétegenkénti tömörítéssel.

Árképzésünk átlátható: az ajánlatban tételesen szerepel a tükörkészítés, az alap, az emulzió és a kopóréteg. Ha kíváncsi, mitől függ a végösszeg, olvassa el a 7 döntő tényezőről szóló cikkünket.
A tömörítés: a láthatatlan minőség
Amikor Máriakálnok környékén dolgozunk, ez a gyakorlatunk. Ha egyetlen munkafázist kellene kiemelni, – Máriakálnok esetében is – amin a burkolat sorsa múlik, az a tömörítési feladat. Az alapréteg teherbírását nem az anyag adja, hanem a tömörsége: ugyanaz a murva tömörítetlenül süllyedő homokvár, – Máriakálnok területén – géppel rétegenként tömörítve pedig szikla. Az aszfaltnál a hengerezés zárja a felszínt: kiszorítja a levegőt, összezárja a szemcséket, és ettől lesz a réteg nedvesség- és fagyálló. Vibrációs hengereink és lapvibrátoraink a burkolat méretéhez vannak megválasztva – a nagy felülettől a kátyúfoltig.
Anyagismeret: mit fektetünk és miért?
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. Melyiket válassza? Íme a hüvelykujjszabály. Ha autók, teherautók járnak rajta és a teherbírás a fő szempont: AC11. Ha a szem is elengedhetetlen – kocsibejáró, udvar, ahol a sima, egyenletes felület számít –: AC8, ami kicsit drágább, de szebb eredményt ad. Ha nagy, ipari vagy mezőgazdasági burkolatot kell gyorsan és gazdaságosan burkolni: hideg aszfalt bedolgozás. Sportpályára kizárólag AC8-at javaslunk a labdapattanás és az egyenletes burkolat miatt. A felmérésen mindig megindokoljuk, miért az adott anyagot ajánljuk.
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. Egy tévhitet is érdemes eloszlatni: a hideg aszfalt nem „gyengébb burkolat”, – Máriakálnok területén – hanem másra kitalált anyag. Nagy felületek alaprétegének vagy gazdaságos burkolatának kiváló (3 500 Ft/m²-től, – Máriakálnok környékén – 1000 m² felett kőszórással), és télen is bedolgozható. Kátyúk végleges javítására ellenben a meleg AC11 való, szélvágásos technológiával – a zacskós hidegaszfaltos foltozás csak rövid távú válasz. Ugyanígy: a mart aszfaltréteg (visszabontott anyag) alapnak jó lehet, kopórétegnek nem. A helyes anyag a helyes helyen – ez a hosszú élettartam egyik fele.
Érvek mellettünk – tényszerűen
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint Országos lefedettségünk gyakorlati előnye a szervezés: a munkákat régiónként ütemezzük, így a kiszállási költség több ügyfél között oszlik el – ettől tudunk vidéken is versenyképes árat adni. A gépparkunk saját, nem bérelt: finisher, hengerek, szélvágó, szállítójárművek – így nem függünk mások naptárától, és a határidőink tarthatók. A csapat állandó, – itt, Máriakálnok határában – betanult emberekből áll; az aszfaltozásban a rutin közvetlenül minőség.
Alternatívák mérlegen: térkő, beton, kavics, makadám
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. A burkolatválasztás kompromisszumok kérdése. A térkő esztétikus és elemenként cserélhető, – itt, Máriakálnok határában – de munkadíja magasabb (7 500 Ft/m²-től anyag nélkül), fugái gyomosodnak, és nagy felszínen lassabban épül. A beton merev és hosszú élettartamú, de a repedéseknél körülményesen javítható, – Máriakálnok esetében is – és dilatációt igényel. A kavics kedvező árú, de folyamatos utántöltést, gereblyézést kíván, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – és sárfelhordással jár. A makadám a gazdaságos középút mezőgazdasági és feltáró utakra. A burkolat erőssége a sebesség és az alacsony fenntartás: napok alatt kész, azonnal használható, pontszerűen javítható.
Nálunk Máriakálnok környékén ez így működik: Érdemes a teljes élettartamköltséget nézni, nem csak a kezdőárat. A kavics olcsón indul, de évente dolgozni kell vele: utántöltés, gyomirtás, sárkezelés. A térkő drágábban indul, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – és a fugázás, gyomtalanítás visszatérő feladat. Az aszfaltréteg a középmezőnyben indul, utána viszont 15–25 évig gyakorlatilag költségmentes. Tíz éves távon számolva a legtöbb felhasználási esetben a burkolat jön ki a leggazdaságosabbnak – és közben végig zárt, pormentes, sármentes burkolatot ad.
Kell-e engedély? – jogi tudnivalók
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint A szabályok valójában a megrendelőt védik: az engedélyezési előírások többsége a vízelvezetésről, – Máriakálnok területén – a közművek védelméről és a forgalombiztonságról szól. Munkakezdés előtt közterületen közműegyeztetés is szükséges lehet – gáz, nedvesség, elektromos és távközlési vezetékek nyomvonalát ellenőrizzük, mielőtt vágnánk vagy tükröznénk. Magánterületen az ügyfél ismeretei alapján dolgozunk: ha tud öntözőrendszerről, kábelről a burkolat alatt, azt a felmérésen rögzítjük. Így a kivitelezés kockázat nélkül zajlik – papírmunkástól a géppel végzett munkáig egy kézben.
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. Összefoglalva a leggyakoribb eseteket: saját udvar és telken belüli behajtó – nem engedélyköteles. Kapubejáró közterületi szakasza – engedélyköteles, intézését levesszük a válláról. Járda a ház előtt – önkormányzati egyeztetés elengedhetetlen. Cég telephelye – többnyire szabad, nagy felületnél csapadékvíz-kérdés merülhet fel. Önkormányzati vagy közútkezelői megrendelés – a teljes engedélyezési dokumentációt biztosítjuk. Ha bizonytalan, melyik eset az Öné, egyeztessen velünk – öt percben tisztázható, és sok utólagos bosszúságot előz meg.
Ipari, üzemi és mezőgazdasági felületek
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint Ipari környezetben az aszfaltnak keményebb feltételekkel kell megbirkóznia: kamionforgalom, targoncák nyíróereje, pontszerű terhelések. Ezért a rétegrendet a valós forgalmi terheléshez méretezzük – vastagabb alap, szükséglet szerint CKT betonréteg, erősített kopóréteg. Az üzemi előnyök gyorsan megtérülnek: pormentes környezet, gyorsabb anyagmozgatás, felfesthető közlekedési rend, kevesebb járműkopás. A kivitelezést az üzemmenethez igazítjuk: szakaszolás, hétvégi vagy műszakon kívüli munkavégzés, – Máriakálnok területén – hogy a termelés ne álljon le.
Példakalkuláció
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint Álljon itt egy tipikus eset: 120 m² udvar, részben meglévő, – Máriakálnok esetében is – de gyenge alappal. Ilyenkor a meglévő réteget kiegészítjük (nem kell teljes tükör), – Máriakálnok területén – ami számottevő megtakarítás a nulláról építéshez képest. Az alapkiegészítés és tömörítési munka után jön az emulzió és az AC11 géppel végzett kopóréteg 120 × 7 300 Ft-tól. Egy ilyen feladat jellemzően 1 100 0003 Ft körüli nagyságrendről indul. A tanulság: a meglévő alap állapota a legnagyobb ártényező – emiatt kezdünk mindig állapotfelméréssel.
Máriakálnok és vonzáskörzete esetében erre figyelünk. Egy 200 m²-es parkoló teljes kiépítése így néz ki számokban: tükör 200 × 3 000 Ft, alapozás 200 × 3 500–4 000 Ft, emulzió 200 × 450 Ft, AC11 géppel végzett kopóréteg 200 × 7 300 Ft-tól. A teljes rétegrend így hozzávetőleg 900 0002 Ft-tól indul. Nagyobb felületnél a fajlagos ár jobb, – Máriakálnok területén – mert a mobilizáció egyszer merül fel. A számok tájékoztató jellegűek – a helyszíni állapotfelmérés után tételes, írásos kalkulációt adunk.
Mitől függ a végösszeg?
Amikor Máriakálnok környékén dolgozunk, ez a gyakorlatunk. Az útburkolás végösszegét öt tényező mozgatja. Az első a burkolat mérete: nagyobb területen a gépek mozgatásának fix költsége több négyzetméterre oszlik el, – itt, Máriakálnok határában – így a fajlagos ár csökken. A második az alap állapota – ha van teherbíró alapréteg, csak kopóréteg kell; ha nincs, a tükör és az alapozás a végösszeg nagy hányadát jelenti. A harmadik a választott technológia: a gépi fektetés olcsóbb és jobb, de kis, szűk burkolaton csak a kézzel végzett megy. A negyedik a lejtés- és vízelvezetési elvárás, – Máriakálnok környékén – az ötödik pedig a helyszín elérhetősége. Tételes ajánlatunkban mindegyik külön soron szerepel.
Garancia, szerződés, számla
Nálunk Máriakálnok környékén ez így működik: Minden munkánkra papíron vállalt garanciát adunk – rendszerint 3 évet az anyag- és kivitelezési hibákra. A jótállás nálunk nem marketingszó: a szerződésben rögzítjük a rétegrendet, a vastagságokat és a műszaki tartalmat, így pontosan számon kérhető, mit vállaltunk. Ha a garanciaidőn belül kivitelezési hibára visszavezethető probléma jelentkezik, díjmentesen javítjuk. Emellett a Ptk. szerinti kellékszavatosság is megilleti a megrendelőt. Számlát minden munkáról adunk – cégeknek ÁFA-s számlát, magánszemélyeknek szintén szabályos bizonylatot.
Máriakálnok és vonzáskörzete esetében erre figyelünk. Miért merünk hosszú garanciát vállalni? Mert a technológiánk minden kritikus pontot lefed: méretezett rétegrend, – Máriakálnok környékén – rétegenkénti tömörítés, bitumen emulzió, hőmérséklet-kontroll, szélvágásos javítás. A szavatosság így nem kockázat számunkra, hanem a munkánk természetes következménye. A megrendelőnek pedig biztosíték: ha mégis hibáznánk, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – nem az ő pénztárcája bánja. Kérje el bármely ajánlatunk mellé a garanciafeltételeket – összehasonlításnak is érdemes.
A tartós kátyújavítás technológiája
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. A kátyúzásnál az időzítés pénz: egy tavasszal észlelt kis kátyú őszre jelentősen kiterjedhet, mert minden áthaladó jármű tovább töri a peremét, – Máriakálnok környékén – és minden eső mélyíti. A gyors beavatkozás ezért nem luxus, hanem értékmegőrzés. Cégeknek, társasházaknak és önkormányzati területekre visszatérő karbantartási konstrukciót is kínálunk: évi egy-két bejárás, azonnali kisjavítások – így a burkolat állapota nem tud elszabadulni, és sosem kell nagy összegű vészhelyzeti javítás.
Nem csak utak: járda, sportpálya, kerékpárút
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. A járdaburkolat más, mint az út: kisebb a terhelés, – itt, Máriakálnok határában – de nagyobb a felületminőségi elvárás és fontosabb a botlásmentesség. AC8 keverékkel dolgozunk, – Máriakálnok esetében is – gondos szintezéssel és a csatlakozások (kapubejárók, szegélyek, aknafedlapok) gondos illesztésével. Az akadálymentesség szempontjait – rámpák, lejtések – kérésre beépítjük. Önkormányzatoknak és társasházaknak szakaszolt kivitelezést kínálunk, hogy a gyalogosforgalom a kivitelezés alatt is megoldható legyen.
Lejtés, víz, fagy: amire tervezni kell
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. Az aszfaltfelületek legfőbb ellensége nem a forgalom, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – hanem a víz. A helyesen épített burkolat 1–2% lejtéssel készül, hogy a csapadék lefusson róla – árokba, vízelnyelőbe vagy zöldfelületre. Ahol a csapadék megáll, ott előbb-utóbb baj lesz: nyáron az álló csapadék alámossa a széleket, télen a repedésekbe fagyva szétfeszíti a burkolatot. Ezért a tükörkészítésnél nemcsak mélységet, – Máriakálnok környékén – hanem lejtést is készítünk, és elvárás szerint szegélyt, folyókát vagy vízelnyelő rácsot is beépítünk. Ez a pár százalék dönt arról, – Máriakálnok környékén – hogy a felszín 8 vagy 25 évig szolgál.
Máriakálnok és vonzáskörzete esetében erre figyelünk. Télen derül ki, jól épült-e a burkolat. A fagyás-olvadás ciklus a mikrorepedésekbe jutott vizet megfagyasztja, ami kitágulva feszíti szét az aszfaltot – így lesz a hajszálrepedésből tavaszra kátyú. A védekezés három elem: helyes dőlés (ne álljon meg a nedvesség), – Máriakálnok esetében is – zárt, jól tömörített burkolat (ne jusson be), és a kis repedések korai lezárása. Ha ősszel repedést lát a burkolatán, a javítás télre halasztása a legrosszabb döntés – ilyenkor egy kis munka spórolja meg a jóval drágább helyreállítást.
Így zajlik a munka nálunk
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. Nálunk a folyamat kiszámítható, – Máriakálnok esetében is – mert így kevesebb a félreértés és jobb a végeredmény. A felmérésen nemcsak mérünk, – itt, Máriakálnok határában – hanem kérdezünk is: mire használja majd a felületet, milyen járművek járnak rá, mi zavarja a jelenlegi állapotban. Az ajánlatban ezekre szabjuk a rétegrendet. A munkavégzés napján a csapat a gépekkel megbeszélt időben érkezik; az áram- és vízigény minimális, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – a zajos fázisokról előre szólunk. Átadáskor közösen bejárjuk a burkolatot, és elmondjuk, mikortól terhelhető – gyalogosan pár óra, autóval 24–48 óra a szabály.
Nálunk Máriakálnok környékén ez így működik: Három dolgot garantálunk a folyamat során. Egy: nem lesz meglepetésszámla – ha a feladat közben előre nem látható körülmény derül ki (pl. rejtett közmű, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – váratlan altalaj), megállunk és egyeztetünk, mielőtt bármi pluszköltség keletkezne. Kettő: tartjuk a határidőt – az időjárási csúszásokról azonnal tájékoztatunk, és új időpontot adunk. Három: a munkaterületet törmelékmentesen adjuk át, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – a bontott anyagot elszállítjuk. A számlát a teljesítés után állítjuk ki; nagyobb projekteknél ütemezett fizetés is kérhető.
Aszfaltozás télen – lehetőségek és korlátok
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. Télen a melegaszfaltos fektetés nem végezhető (+5 °C alatt szakmailag hibás lenne), de a kivitelezés nem: a hideg aszfalt bedolgozás ilyenkor is megy, 8–10 cm vastagságban, gépesített tömörítéssel – nagy felületekre kifejezetten gazdaságos, 3 500 Ft/m²-től. A balesetveszélyes kátyúk télen sem várhatnak: ideiglenes hidegaszfaltos javítással áthidaljuk a tavaszig tartó időszakot, – a Máriakálnok környéki munkáinknál – majd a szezon nyíltával elvégezzük a végleges, szélvágásos javítást. A tél emellett a tervezés ideje: helyszíni szemle, kalkuláció, ütemezés – aki télen egyeztet, tavasszal az elsők között kerül sorra.
Amikor Máriakálnok környékén dolgozunk, ez a gyakorlatunk. Cégeknek és intézményeknek a tél a burkolat-karbantartás tervezési időszaka: ilyenkor készítjük a tavaszi-nyári kivitelezések ütemtervét, mérjük fel a telephelyeket, és kötjük az éves karbantartási megállapodásokat. Aki a szezonban akar aszfaltoztatni, – itt, Máriakálnok határában – annak a legjobb időpontfoglalás a téli egyeztetés. A hideg hónapokban végezhető kivitelezések – földmunka, alapozás előkészítés, hideg aszfaltréteg – révén pedig a projekt egy része már télen haladhat, így tavasszal csak a kopóréteg marad.
Élettartam és karbantartás
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint Mit tehet a tulajdonos a burkolat hosszú életéért? Nem sokat, de az a kevés számít. Tartsa tisztán a felszínt és a vízelvezetőket – az eltömődött folyóka megállítja a vizet. Télen a síkosságmentesítésnél kerülje az agresszív vegyszereket; a homok, – Máriakálnok környékén – zúzalék vagy mérsékelt sózás optimális. Ne tároljon tartósan extrém pontterhelést (pl. láb nélküli konténert) a felületen. És ha repedést, süllyedést lát, hívjon minket időben – a korai javítás töredékköltségű.
A legjobb időpont az aszfaltozásra
Máriakálnok és vonzáskörzete esetében erre figyelünk. A burkolat hőérzékeny anyag: 140–160 °C-on érkezik, és a bedolgozás alatt nem hűlhet ki. Ezért a téli hidegben végzett melegaszfaltos kivitelezés szakmailag hibás – a rétegek nem tömöríthetők megfelelően. A mi szabályunk egyszerű: +5 °C alatt és esőben nem fektetünk meleg aszfaltot. Ez nem kényelmi kérdés, hanem színvonalas feltétel. A téli hónapokban hideg aszfaltréteg technológiával dolgozunk, illetve ilyenkor készítjük elő a tavaszi szezont: felmérések, ajánlatok, ütemezés. Ha tavaszi kezdést szeretne, a sorrend hamar kialakul.
A leggyakoribb kivitelezési hibák
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. Évek óta ugyanazt a néhány hibát látjuk a tönkrement burkolatokon. Első: kihagyott vagy elégtelen alapozás – az aszfaltréteg megsüllyed, hálósan berepedezik. Második: hiányzó bitumen emulzió – a kopóréteg elválik az alapozást. Harmadik: rossz esés – a megálló víz fagykárt okoz. Negyedik: hideg időben bedolgozott melegaszfalt – a tömörítés nem sikerülhet. Ötödik: szélvágás nélküli kátyúzás – a folt hónapokon belül kimállik. Mindegyik hiányosság megelőzhető profi technológiával; ezért dolgozunk írott folyamat szerint, és emiatt merünk garanciát vállalni.
Máriakálnok területén a következőkre ügyelünk. A legdrágább probléma mindig az, amelyik később derül ki. Az átadás napján a vékonyabb burkolat, – Máriakálnok területén – a gyengén tömörített alapréteg vagy a kihagyott emulzió is ugyanúgy néz ki, mint a szabályos feladat. A differencia 1–3 év múlva jön elő: süllyedés, repedésháló, kipergő szemcsék. Ezért javasoljuk minden megrendelőnek: kérje írásban a rétegrendet és a vastagságokat, legyen jelen a munkára az alapozásnál, – Máriakálnok területén – és foglaljon garanciát. Mi ezt magunktól adjuk – mert a technológiánk bírja az ellenőrzést.
Környezet, újrahasznosítás, felelősség
Nálunk Máriakálnok környékén ez így működik: Építtetőként Ön is tehet a fenntarthatóságért – többnyire pénztárcabarát döntés mellett. A meglévő, – Máriakálnok területén – még teherbíró alapréteg megtartása kevesebb bontást és szállítást jelent. A mart aszfalt vagy darált beton alapként való elfogadása olcsóbb és zöldebb, mint az új kőanyag. A burkolat méretének észszerű megválasztása (nem kell mindent leburkolni) csökkenti a csapadékterhelést. A felmérésen ezekre az opciókra felhívjuk a figyelmet – a jó műszaki döntés nemegyszer a környezetnek is jó.
Nálunk Máriakálnok környékén ez így működik: A burkolat az egyik legjobban visszaforgatható építőanyag: a bontott, – Máriakálnok esetében is – mart burkolat új keverékbe vagy útalapba dolgozható. Mi a bontási törmeléket nem lerakóba visszük, hanem újrahasznosításra adjuk át, – itt, Máriakálnok határában – a darált beton alapként második életet él. A munkaszervezésünk is a felesleges körök ellen dolgozik: régiónkénti ütemezéssel csökkentjük a gépszállítási kilométereket. Kisebb lábnyom, kevesebb ráfordítás – a kettő itt kéz a kézben jár.
Rétegről rétegre: így készül a burkolat
Máriakálnok esetében is ezt az elvet követjük. Az aszfaltozásnál a sorrend kötött, – Máriakálnok környékén – és minden lépésnek oka van. Első a tükör: e nélkül nincs hova építeni a teherbíró alapot, és nincs megtervezett lejtés sem. Második az alapréteg – a murva vastagsága 10–15 cm, CKT betonnál 8–10 cm –, amit géppel tömörítünk az elengedhetetlen teherbírásig. Harmadik a bitumen emulziós permetezés, – Máriakálnok területén – 1 kg/m² mennyiségben: ez a láthatatlan sáv tartja össze a szerkezetet. Negyedik maga az aszfaltréteg, amelyet 140–160 °C-on dolgozunk be, majd többszöri hengerezéssel tömörítünk. Az így épült burkolat hosszú évtizedekig bírja – a lépések bármelyikének elhagyása ellenben az egész beruházást veszélyezteti.
Máriakálnok területén szerzett tapasztalatunk szerint Az időtálló aszfaltburkolat mindig több rétegből áll. Legalul a tükör található: a talajt 15–20 cm mélységben eltávolítjuk, és kialakítjuk a vízelvezetéshez elengedhetetlen lejtést. Erre kerül a teherbíró alapréteg – 0/20-as vagy 0/80-as murva, nagyobb terhelésnél CKT beton –, amelyet rétegenként tömörítünk. A bitumen emulziós permetezés köti össze az alapot a kopóréteggel: enélkül a rétegek elválhatnak, ami korai tönkremenetelhez vezet. Végül jön a 4–5 cm vastag AC11 vagy AC8 aszfalt, finisherrel vagy kézzel bedolgozva, majd hengerrel tömörítve. A rétegvastagságokat mindig a várható igénybevételhez méretezzük.
Aszfaltozás a környező településeken
→ Marcaltő → Márfa → Máriahalom → Máriakéménd → Márianosztra → Máriapócs → Összes település